05 dicembre 2011

Norma Andrade

Amnesty International condanna l'attentato contro l'attivista Norma Andrade
Amnesty International condanna energicamente l'attentato contro Norma Andrade, membra dell'associazione civile Nuestras Hijas de Regreso a Casa avvenuto venerdì scorso quando fu attaccata da uno sconosciuto con arma da fuoco mentre tornava a casa a Ciudad Juárez. La difensora dei diritti umani è ricoverata in ospedale, pare in condizioni stabili.
L'organizzazione fa un appello urgente alle autorità federali e statali perché garantiscano la sicurezza a Norma Andrade e ai membri della sua famiglia, incluso Malú García Andrade, sua figlia, anche lei direttrice di Nuestras Hijas de Regreso a Casa.
E' essenziale che questo incidente venga indagando in modo imparziale ed efficace, tanto più considerata la serie di minacce contro Norma Andrade e gli altri membri della organizzazione di Nuestras Hijas de Regreso a Casa.
Norma Andrade è una delle fondatrici dell'organizzazione dei diritti umani Nuestras Hijas de Regreso a Casa che reclama giustizia sui casi di donne e bambine assassinate e sparite in Ciudad Juárez. Questa organizzazione ha giocato un ruolo fondamentale nel portare davanti alla Corte Interamericana dei Diritti Umani il caso “Campo di Cotone” che terminò con la sentenza della Corte contro lo Stato messicano per l'assassinio di diverse giovani donne trovate nel Campo di Cotone nel 2001.
Norma Andrade è anche madre di Lilia Alejandra García Andrade che fu assassinata a Ciudad Juárez nel 2001. Non ha rinunciato a lottare per la giustizia e la verità sul caso di sua figlia e anche per tante altre famiglie colpite dal femminicidio in Ciudad Juárez,
Norma Andrade, Malú García Andrade e altri attivisti di Nuestras Hijas de Regreso a Casa hanno ottenuto misure di provvedimento dalla Corte Interamericana.

Amnesty International Messico
http://www.amnistia.org.mx/
Traduzione di Monica Mazzoleni 4/12/2011

03 dicembre 2011

acidi grassi e stimoli intellettuali

Bilancia
23 settembre – 22 ottobre

Il cervello umano è formato dal 30 per cento di proteine e dal 70 per cento di grassi. Quindi non sarebbe sbagliato definirlo una palla di lardo. Per nutrire le tue cellule cerebrali devi mangiare alimenti che contengano due acidi grassi essenziali che il tuo corpo non fabbrica: l’omega-3 ALA e l’omega-6 LA. Dato che ora sei in una delle fasi di “costruzione del cervello” del tuo ciclo astrologico, ti consiglio di procurarti più del minimo indispensabile di questi elementi fondamentali. E ti consiglio di esporti a una serie di potenti stimoli intellettuali.

Direi che ci siamo con entrambe le cose...

Peacetime resistance

FUCK BANKS



11 novembre 2011, manifestazione per Santa Insolvenza a Bologna

foto di Alessandro Treggiari

aletreggiari.wordpress.com